biểu tình* verb- To demonstrate=ra ngoài đường biểu tình+lớn take khổng lồ the streets=biểu tình ngồi+lớn stage a sit-down demonstration, to stage a sit-i
Below are sample sentences containing the word "biểu tình" from the Vietnamese - English. We can refer to lớn these sentence patterns for sentences in case of finding sample sentences with the word "biểu tình", or refer khổng lồ the context using the word "biểu tình" in the Vietnamese - English.

Bạn đang xem: Biểu tình tiếng anh là gì


1. < Người biểu tình >

< Protesters >

2. Các cuộc biểu tình mập nổ ra.

Massive sầu protests erupted.

3. Đã có cuộc biểu tình nờm nợp.

There was massive prothử nghiệm.

The public mobilized to lớn protest the draft, with 50,000 people demonstrating at Sanam Luang on 19 November 1991, the largest prothử nghiệm in Vương Quốc Nụ Cười since 1976.

5. Lúc như thế nào cũng có thể có cuộc biểu tình bên dưới phố nhà tôi nghỉ ngơi. sinh viên biểu tình làm phản đối chính phủ nước nhà quân sự chiến lược.

There were demonstrations just down the street from our house all the time, students protesting against the military government.

6. Nó không phải là 1 trong những cuộc biểu tình.

It's not a demonstration.

7. Người biểu tình Thái Lan phản đối bởi máu

Tnhì Demonstrators Hold " Bloody " Protest

8. Một làn sóng biểu tình đã ập lệ Paris.

A large wave sầu of riots had broken into the first projects of Paris.

9. Ước tính con số fan biểu tình không giống nhau.

Estimates of the number of protesters vary.

10. nhà nước không tìm kiếm giải pháp ngăn ngừa cuộc biểu tình.

The government did not try khổng lồ stop the rally from taking place.

11. Trong khi ấy, phần nhiều cuộc biểu tình vẫn tiếp tục.

During the day, people continue to lớn prochạy thử.

12. Biểu tình bội phản đối một quyết địch thu hồi nhà.

Protesting against an eviction.

13. Sẽ có biểu tình làm phản đối vào vào cuối tuần này.

There's protest marches arranged for this weekkết thúc.

14. Ta cần những tín đồ biểu tình với bầy chiếm phá.

We need protestors và looters.

15. phần lớn năm ngoái bọn họ tổ chức 1 cuộc biểu tình.

Years ago they held a prochạy thử.

16. Cuối ngày, cuộc biểu tình xong xuôi trong ôn hòa.

The demonstration ended peacefully.

17. Ngoài đầy đủ cuộc biểu tình phản đối của dân chúng.

Despite his mother's objections.

18. Vì bạn biết đề nghị làm cái gi cùng với các cuộc biểu tình.

Because you know what to bởi vì about the protests.

19. Cuộc biểu tình diễn ra hoàn toàn không tồn tại đảo chính.

The demonstration was non-violent.

20. Họ đi đàn áp một cuộc biểu tình nghỉ ngơi Suwon rồi.

They went to lớn suppress a demonstration in Suwon thành phố.

21. Gwangju là một trong sự làm phản đối cuộc biểu tình kháng LGBT.

Gwangju's was a counter-prodemo lớn an anti-LGBT rally.

22. Một team to những tín đồ biểu tình phòng Maidan vượt qua 1 hàng rào cảnh sát với bắt đầu tiến công một cuộc biểu tình ủng hộ Maidan bé dại hơn.

A large group of anti-Maidan protesters broke through a police cordon and began to attachồng a smaller pro-Maidan demonstration.

23. Nhiều đơn vị đang địa chỉ các hoạt động cùng biểu tình.

Many units have sầu promoted activism and protests.

24. "Chúng tôi lôi kéo bạn biểu tình hãy tuân thủ theo đúng án lệnh.

"He said the Colonel should listen to his instructions.

Xem thêm: Thế Nào Là Nội Lực Là Gì ?Nêu Thế Nào Là Nội Lực Và Ngoại Lực

25. Nhà rứa quyền Azerbaijan cũng khuyến nghị các cuộc biểu tình chống lại.

Azerbaijani authories encouraged counter demonstrations.

26. Chúng tôi đang tiếp tục biểu tình cho đến lúc ngài hành động.

We will continue to demonstrate until you take action, sir.

27. Người Anh biểu thị những cuộc biểu tình theo hướng "cỗ vũ Đức".

The British described the protests as being "pro-German".

28. Những người biểu tình sẽ nỗ lực chặn lối vào Quốc hội Catalan.

The protesters tried lớn bloông chồng the entrance to lớn the Catalan Parliament.

29. Thế hệ trẻ cần những cánh tay nhằm diễu hành với biểu tình.

The young generation needs arms for its marches và sit-ins.

30. họ ban đầu dập tắt truyền thông media vị trí biểu tình đang xảy ra

They began lớn shut down the media that the protests were happening on.

See also Tax protester Sixteenth Amendment arguments.

32. Các cuộc biểu tình cỗ vũ vẫn làm rung gửi Madrid và Barcelomãng cầu.

Protests in support shook Madrid and Barcelona.

33. Tới 1:30 chiều, các chỉ đạo cuộc biểu tình đầu hàng công an.

At 3:40 am they told the police that they were giving up.

34. Các cuộc bạo loàn, khởi nghĩa và biểu tình nổ ra sinh hoạt 7 quận.

There have sầu been riots và uprisings & strikes in seven districts.

35. rồi phần đông cuộc biểu tình hoà bình bị tiến công nổ thành mớ lếu độn,

then the peaceful paper protests would get blown to lớn paper pieces,

36. Những cuộc biểu tình cùng bãi khoá ban đầu xuất hiện trên các ngôi trường ĐH sinh hoạt các thị thành không giống, những sinh viên đi tới Bắc Kinh tsay đắm gia vào cuộc biểu tình.

Inspired by the course of events in Beijing, protests & strikes began at universities in other cities, with many students traveling to Beijing lớn join the demonstration.

37. Cô Boldieu cho là kẻ tiến công bao gồm tương quan mang lại người biểu tình

Ms. Boldieu thinks the attacker is connected lớn the protestors.

38. Các cuộc biểu tình công khai minh bạch liên tiếp diễn ra cho tới năm 2001.

Public protests continued well into 2001.

39. Quân bộ đội Ixaren: Biểu tình phi đấm đá bạo lực sẽ không còn dứt .

Israeli Soldier: A nonviolent prodemo is not going khổng lồ stop the .

40. Các cuộc biểu tình với làm phản đối chính trị siêu phổ cập ở Bangkok.

Political demonstrations và protests are comtháng in Bangkok.

41. Có hầu như ước tính của hàng ngàn tín đồ tđam mê gia những cuộc biểu tình.

There were estimates of thousands of people participating in the demonstrations.

42. Biểu tình ngồi bao gồm khoảng 150 sinh viên trên Nhà Trưng Bày Quốc Gia

A sit-in by about 150 students at the National Gallery

43. Có một cuộc biểu tình xảy ra: bạo loàn, hỗn chiến, người chạy khắp vị trí.

There's a crisis going on: rioting, violence, people running around.

44. Sự kiện ngày công ty nhật đẫm ngày tiết sẽ có tác dụng nổi lên trào lưu biểu tình.

The events of Bloody Sunday have sầu survived in public memory.

45. Vụ bắt giữ tạo ra sự thịnh nộ cùng các cuộc biểu tình tăng thêm.

The arrests caused outrage & a rise in protests.

46. Trong một cuộc biểu tình trong năm 2007, ông bị tóm gọn cùng giam giữ vào vài ngày .

In 2007 he beat a passer-by in the street and was jailed for few days.

47. Các lực lượng an ninh toàn quốc tiến công đập cùng bắt giữ lại nhiều người dân biểu tình.

Security forces beat và arrested many protesters.

48. Áo hoàng Ferdinvà cùng Metternich chỉ huy quân team đề nghị tiêu diệt những cuộc biểu tình.

Emperor Ferdinand và his chief advisor Metternich directed troops khổng lồ crush the demonstration.

49. Ngnạp năng lượng ngăn những người phản nghịch phòng Syria cùng những cuộc biểu tình kháng Syria năm 2005.

Separating anti-Syrian protests and pro-Syrian counter protests in 2005.

50. Thế tuy vậy Lúc tín đồ Ai Cập không lên mạng được nữa, họ đi ra ngoài đường biểu tình.